“回应之歌” 贡多拉屋

项目名称：GONDOLA HOUSE
设计团队：Furuya Design Architects
面积：173.85 m²     
地点：日本，长野县野泽温泉村

​

设计特色：             

项目 –  古老的温泉旅馆在雪中小村庄里获得当代新馆：由Furuya Design Architects完成的新馆，位于长野县野泽温泉村，是对1969年由著名建筑师吉阪隆正（Takamasa Yosizaka）设计的原有旅馆的罕见现代演绎，延续了前作的精神，同时启发出全新的建筑风格。野泽温泉村以本州罕见的粉雪和温泉街的氛围而闻名，吸引了许多长期停留的外国游客。这座被命名为" GONDOLA HOUSE"的建筑，采用了白色的外墙，与当地人亲切称为"牛油果屋"的绿顶原馆形成鲜明对比。新馆在外形上延续了原作的造型曲线，却因白色墙面在冬季能与白雪融为一体，从而塑造出独树一帜的现代建筑风格。设计团队表示："这项设计旨在呼应吉阪建筑的亲密氛围，在外形上致敬前作，同时通过材质的反差营造出全新的辉映效果。新旧两馆的关系有如双干式盆景中主干和辅干的关系。" 起伏的屋顶造型有助于减轻积雪的压力，而开口处的支撑结构则是对原作的隐晦致意。新馆针对海外家庭游客，三层设计开阔空间，馆内的上层空间可容纳7人，旨在为到此的住客打造如同"乘滑雪缆车"般与野泽温泉文化及景观融为一体的独特体验，“我们希望它功能完善，外观也讨人喜爱，让人久久不愿离去”。

​

团队 – Furuya Design Architects由日本建筑师古谷俊一（1974年出生）于2009年在东京创立，是一家备受赞誉的建筑及景观设计事务所。该事务所的设计理念植根于营造建筑与自然环境之间亲密连接，通过对场所及传统的体恤之作，屡获殊荣。Furuya Design Architects采用跨领域手法，巧妙融合建筑、室内、景观和家具设计。其代表作品如清酒酿造综合設施ESHIKOTO，深大寺庭园，以及涩谷modi等，充分展现了该事务所通过精心塑造量体、选用材质和种植绿植，使空间与环境和谐共生的高超技艺。该事务所的多元化作品包括住宅、商业、酒店和公共项目，尽管项目类型迥异，却统一彰显了对场所和传统的敬重。凭借日本空间设计大奖、日本建筑师学会奖、东京建筑奖等多个奖项，古谷设计团队不断推陈出新，同时唤起人们对归属感的渴望。如今，Furuya Design Architects由古谷俊一及秋真人、豊岛香代子等共同领导，致力于"如同培育植物般雕琢建筑"，孜孜不倦追求对场所最恰当精心的设计。