设计特色：      

项目 – 置身于东京三鹰市区内密集的城市结构中，“连接单元，创造舒适”这一充满创意的集体住宅设计项目，通过其创新格局巧妙地解决了集体住宅生活中常见的隐私、社区、绿地和空间开放性等方面的挑战。将三个住宅单元分隔成独立的体块，并在每个结构之间引入专用的花园露台，促进了隐私保护；而共享的后方二楼露台和细致考量的窗户设计则使斜向社区的联系成为可能。通过区分开的开放空间的丰富互动，建立了室内私密空间与邻里之间亲密而又通透的关系。材料的运用进一步增强了住宅的心理扩展性。通风的金属网格包覆着建筑背立面，构成了室内和室外之间的半透膜，同时将外部景观纳入视野，围绕着生机勃勃的绿意。环保意识的解决方案延伸至结构工程和装饰设计，在主要采用钢筋混凝土建造中融入木材，不仅降低了项目的碳足迹，还为室内带来视觉暖意。通过以有意识的设计干预重新构思紧凑的城市住房条件，将亲密关系、社区、自然和视觉联系融入其中，“连接单元，创造舒适”为当代化和人性化的高密度住宅设计提供了巧妙的创新模式。

团队 – Moriyoshi Naotake Atelier由日本建筑师森吉直刚（1967年生）于2001年创立，其工作室位于日本东京，设计作品简约现代，注重可持续发展，屡获住宅和建筑设计大奖。建筑设计工作室汇聚了富有激情的专业人才，致力于通过木材、光和自然元素营造舒适优雅的生活空间。工作室设计理念与可持续发展和地方文化紧密相连，传承和启发当代生活美学。

Feature：

Project - Nestled within the dense urban fabric of Tokyo’s Mitaka City, the ingeniously designed collective housing project “Creating Comfort by Connecting Tenements” overcomes common challenges faced by apartment living through an innovative configuration prioritizing privacy, community, greenspace, and spatial openness. Segregating the three dwelling units into separate volumes and introducing dedicated garden terraces between each structure fosters privacy while a shared rear second-story terrace and strategically aligned windows enable oblique community connections. The rich interplay of partitioned open spaces similarly forges an intimate yet porous relationship between interior private spheres and the neighborhood beyond. Materiality further enhances the psychologically expansive nature of the dwellings. Airy metal mesh clads the exterior rear façade, forming a semi-permeable screen between interior and exterior realms while framing outward views towards enveloping greenery.

Environmentally conscious solutions carry over into structural engineering and finishes. The integration of wood within the predominantly reinforced concrete build not only reduces the project’s carbon footprint but brings visual warmth to the interiors. By reconceiving compact urban housing conditions as an opportunity to weave intimacies, community, nature, and visual connectedness through conscious design interventions, “Creating Comfort by Connecting Tenements” offers an ingenious model for contemporizing and humanizing higher-density dwelling.

Design Team - Moriyoshi Naotake Atelier was founded by the Japanese architect Naotake Moriyoshi (born in 1967) in 2001. Based in Tokyo, Japan, the studio specializes in minimalist modern design with a focus on sustainability, consistently receiving accolades for residential and architectural designs. The architectural design studio gathers passionate professionals committed to creating comfortable and elegant living spaces through the use of wood, light, and natural elements. Their design philosophy intertwines closely with sustainability and local culture, aiming to inherit and inspire contemporary aesthetics in daily life.