项目名称：Casa Luce

地点：图森，亚利桑那州，美国

设计团队：HK Associates Inc

建筑面积：3558 ft²（约330.6 m²）

完工时间：2024年

摄影：Ema Peter Photography

设计特色：坐落于亚利桑那州图森市卡特里纳山麓，Casa Luce 是一座建于20世纪60年代的中世纪现代住宅的精彩改造项目，原作出自当地现代主义建筑师汤姆·吉斯特之手。此次改造由 HK Associates Inc 的凯西·汉考克与迈克尔·科特克主持，将一座结构独特却向内封闭的住宅，转化为一处充满光感、面向沙漠的现代居所，同时完整延续了建筑的历史脉络。

项目的名称已然道尽一切。Casa Luce 在意大利语中意为"光之家"，整个设计由一个核心意图所驱动：将自然光引入住宅的心脏地带。原有布局对圣丽塔山脉的壮阔景致置若罔闻，而改造方案则系统性地拆除了这种隔绝。最为大胆的结构介入，是移除了支撑屋顶中段的四根砌体墩柱。这一复杂的工程举措使起居空间获得解放，一个仿佛悬浮于空中的天花板平面由此诞生，从根本上重塑了室内的空间体验。

结构层面的大胆姿态，与材料语言上的细腻克制形成平衡。手工石灰粉刷墙面、可持续木皮橱柜，以及精心筛选的低隐含碳材料，共同构成一套内敛的材料体系，在住宅原有的混凝土、土坯与木材骨架，和辽阔的索诺兰沙漠之间，建立起一种从容的调和关系。磨砂玻璃隔屏、局部裸露的屋顶结构，以及如今被光线贯穿的走廊，串联起一段古老而又完全当代的室内游历。

室外景观同样经历了彻底的重塑。新建的无边际泳池将视觉轴线向南延伸，水面与远处山脉的天际线相互融合，呈现出一种近乎电影感的宏大气魄。混凝土台阶从室内门槛处层叠展开，形成供户外生活使用的阶梯式露天看台，将沙漠全景转化为日常可感的壮美景观。Casa Luce 是一份关于改造胜于拆除的有力宣言，也是一种既善于倾听又勇于表达的建筑态度的最佳诠释。

设计团队：HK Associates Inc 是一家总部位于亚利桑那州图森市的建筑事务所，由凯西·汉考克（AIA会员）与迈克尔·科特克（AIA会员、NCARB认证、ASID会员）于21世纪初共同创立。两位主持人在加拿大不列颠哥伦比亚省温哥华及美国加利福尼亚州旧金山的知名建筑事务所积累了深厚的从业背景，2003年应邀与享誉国际的沙漠建筑师里克·乔伊（Rick Joy）共事，由此来到亚利桑那州，并最终深深扎根于这片土地之上。事务所以建筑、室内与景观一体化设计为核心实践方向，持有亚利桑那州、科罗拉多州及新墨西哥州建筑执照，并通过NCARB认证，具备在北美范围内互认执照的资质。

事务所的设计方法论以深度的客户协作、精细的施工文件编制以及贯穿施工全程的现场管理为支柱，确保设计意图在建造过程中得到完整而精准的落实。主持建筑师汉考克现任美国建筑师协会设计委员会秘书，并曾先后担任AIA战略委员会委员及亚利桑那州AIA主席等多项专业职务。科特克曾荣获2019年AIA青年建筑师奖及多项DesignIntelligence「最受尊敬教育者」荣誉，现任亚利桑那大学建筑、规划与景观学院建筑学硕士专业主任，持续将学术研究与职业实践深度融合。

2025年，事务所入选《福布斯》年度全美最佳住宅建筑师名单，标志着其在高端住宅设计领域所获得的广泛行业认可。HK Associates Inc 始终将每一处居所视为客户个人叙事的空间载体，致力于以精准的设计语言，将每位业主的生活方式与情感期望转化为真实可居、经久耐看的建筑现实。