设计特色：

Cycle Cycle巡游亭是一座可移动的巧夺天工的流动面包咖啡店，由F.O.G.建筑事务所精心设计。项目用建筑的语言巧妙探索了食物、土地和人之间的相互关联。这座移动面包房的朴素美学灵感来自传统农舍和乡村民居風格。外立面由叠放的布袋构筑而成，将砖块的造型与粮袋的质地巧妙融合，视觉上给人以坚固耐用但又亲和有好感的效果。布袋墙身上开有细长的窗洞，让人一窥其内制作烘焙的景象，同时又将设备等道具隐藏其后，营造出"前台"和"后台"的神秘感。Cycle Cycle 最与众不同之处，在于它注重促进人与人之间的互动和连结。十分接地气的座位设计源自农村常见的矮板凳，让使用者贴近地面、亲密体会空间的尺度比例。人们也可掀开遮阳板和拉开帘幕，打造出半私密的聚会临时空间。这个项目巧妙融合了农事意象、体贴入微的空间布局和互动元素，令人细细体会到人与食物生产及土地之间天然而深层的连结。这虽只是一座简朴的小型面包店，却饶有深意地探究了我们社会的根源所在。

Cycle Cycle is a delightfully whimsical pop-up café and bakery that takes the form of a movable pavilion. Designed by F.O.G. Architecture, the project thoughtfully explores the interconnected relationship between food, land, and people through an architectural lens.

The mobile bakehouse's rustic aesthetic draws inspiration from traditional barn structures and rural vernacular. Its facades are crafted from stacked cloth bags, blending the shapes of bricks with the texture of grain sacks to create a visually sturdy yet approachable effect. Elongated openings punctuate the sack walls, allowing glimpses of the baking activities inside while concealing equipment to maintain a "backstage" mystery.

What makes Cycle Cycle truly unique is its emphasis on facilitating interaction and fostering connections. Low slung seating evocative of rural stools encourages users to experience the space at an intimate, human scale close to the ground. A temporary rest area can be created by propping up sunshade panels and curtains, carving out a semi-private gathering zone.

Through its clever fusion of agricultural motifs, thoughtful spatial cues, and interactive elements, Cycle Cycle subtly reminds us of the deep, intrinsic bonds between people, food production, and the land itself. It's a humble yet profound exploration of society's roots manifested as a humble baked goods kiosk.

设计团队：

F.O.G.建筑事务所于2018年在伦敦创立，秉承着"卓越的空间应充满情感，与人建立永恒的连结"这一信念。这一理念促使该事务所迅速成长为一个拥有伦敦、上海和重庆分所的国际化设计团队。F.O.G.注重探索定义空间的运作逻辑，将每个项目视为探索材料、设计和美学本质的机会。他们追求唤醒空间内在的情感潜能，赋予空间崇高的稳定感。通过不断审视材料、光线、景观、功能和文化语境带来的多重感官体验，F.O.G.致力于以结构化的方式凝练"体验"和"感受"，由此让形式和空间自然流露。事务所由两位创始合伙人郑宇（驻上海）和詹迪（驻重庆）领衔，在他们的带领下，F.O.G.一直走在富有情感、植根于语境的卓越设计的前沿。

Founded in London in 2018, F.O.G. Architecture operates under the belief that truly great spaces transcend physicality by evoking emotion and forming a timeless connection with their occupants. This guiding philosophy has propelled the practice's rapid growth into an international design team with studios spanning London, Shanghai, and Chongqing.

F.O.G. Architecture focuses intently on the operational logic that defines spaces, committing to view each project as an opportunity to explore the essence of materials, design, and aesthetics through an inquisitive lens. The firm seeks to unlock the emotional potential inherent within the built environment while endowing a sublime sense of stability and permanence.

Through a continuous examination of the multi-sensory experiences elicited by materials, light, landscape, function, and cultural context, F.O.G. aspires to solidify "experience" and "feeling" into structured, tangible form. This allows the resulting architectural realizations to emerge as spaces of remarkable depth and resonance.

The firm is led by founding partners Zheng Yu, RIBA, AA Diploma based in Shanghai, and Zhan Di, RIBA, AA Diploma, BA(Hons) in Chongqing. Under their direction, F.O.G. Architecture operates at the vanguard of emotional, contextually grounded design excellence.