设计特色：      

项目 – 这座位于鸟取公园边上的小房子，是设计师通过将花园引入室内，打造出四季舒适的绿洲，无畏于当地严酷的气候。 住宅被木质网格结构包裹，通过巧妙的方位定位和开口设置，架起了公共领域和私人领域之间的桥梁。 其浑然天成的北立面迎接生态分明的景观和微风，与此相对，隔绝外界的南侧外墙则可避开夏日酷暑的侵袭。房子中心是一个巨大的双层高的室内庭院，由透光的半透明聚碳酸酯屋顶覆盖，洒下斑驳的阳光。室内木质感的空间氛围让人亲近，就像一个维多利亚风格的温室，是一个灵活多变的空间：室内花园和休憩阅读区域错落其间，怡人怡神。屋顶巧妙设置了可调节的遮阳和通风系统，居住者可以根据需要调节采光和通风。这座房子围绕室内花园，在严寒冬天和暴雨时提供了一个温馨的避风港湾。

团队 – Hiroshi Kinoshita and Associates成立于2018年，由日本建筑师Hiroshi Kinoshita本人领导主持，致力于与当地气候和社区谐和的建筑设计理念。他在鸟取多个设计公司积累了丰富的实践经验之后创立了自己的工作室。依托15年以上的设计经验，他精心组建项目团队，用心致力于不同规模的项目。其主要作品包括鸟取市政厅设计，及荣获奖项的“小图书馆之家”和“带室内花园的住宅” 等。贯彻该公司以人为本的设计理念，这些项目通过材料、光影和空间体验营造出针对场地的佳作。尽管体量较小，但项目展现出该工作室对环境系统的精湛运用，巧妙调和气候极端与使用舒适度。其最近获得建筑学会大奖，充分体现设计团队考量地域语言的设计方法，唤醒建筑与居住者之间的深层连结。

Feature：

Project - Nestled beside a park in Tottori Prefecture, this diminutive dwelling by Hiroshi Kinoshita and Associates brings the garden inside to craft a year-round oasis undaunted by the region’s harsh climate. Wrapped in a lattice-like timber veil, the house bridges public and private realms through strategic orientation and placement of openings. While permeable northern façade invites verdant views and breezes, insulated southern flank averts summertime heat gain.

At the heart lies a soaring double-height interior courtyard sealed by translucent polycarbonate roofs that flood the space with dappled sunlight. Reminiscent of a Victorian conservatory, this flexible venue accommodates lounging, reading nooks and children’s play areas amidst enveloping greenery. Strategically placed solar shading and operable skylights allow occupants to modulate light and ventilation. Enveloping this atrium, a ring of insulated rooms provides respite during severe winters and thunderstorms while still enabling cross-ventilation.

By concentrating disparate functions within interconnected microclimates, the project reconciles seasonal extremes with user comfort. Beyond environmental attunement, these interlocking realms enrich everyday rituals with plays of light and shadow. Though compact, the dwelling's ingenious "matryoshka" configuration awakens the senses with the charm of the outdoors.

Design Team - Founded in 2018, Hiroshi Kinoshita and Associates is led by its principal Hiroshi Kinoshita to realize architectural visions attuned to local climate and community. Kinoshita cut his teeth working at various firms in Tottori before establishing his own practice. Leveraging over 15 years of experience, he assembles bespoke teams to tackle projects of varying scale with custom care and ingenuity.

Notable works include Tottori City Hall Design and the award-winning “Small Library House” and “House with an Inner Garden” residences. True to the firm’s human-centered ethos, these define site-specific oases crafted through material warmth, modulated light and unexpected spatial journeys that stimulate the senses. Though compact, the dwellings reveal the studio’s mastery of environmental systems to reconcile extreme seasonal shifts with user wellbeing. As exemplified by its recent JIA Architecture Award, Kinoshita’s contextual approach awakens profound connections between architecture and inhabitant.