设计特色：

RS+ Robert Skitek建筑事务所在波兰科济尼采市打造的休闲运动公园堪称公共空间设计的一次大胆革新。这个占地15705平方米、于2023年竣工的项目巧妙地将自然与创新设计融为一体。

该公园最独特的设计特点在于其巧妙的分区规划，实现了热闹区域与宁静空间的和谐共存。东部区域设有充满活力的戏水乐园和户外舞台，为文化活动和活跃游戏提供了中心场所。相比之下，西部的"森林"区域则提供了一片宁静天地，其中木制广场和蜿蜒小径覆盖在地面之上，穿梭于成熟树木之间。其设计方法尤其值得关注，建筑被设计成"消失的楔形"，与景观融为一体而非主导全局。这种巧妙的融合不仅保留了公园般的氛围，还具有实际功能，为年轻游客划分出专属区域。

材料选择进一步增强了项目与自然的联系，大量使用木材强调了公园的有机特性。以灰色和白色为主的克制配色方案营造出中性背景，让儿童区域的活泼色彩自然跳脱而出，却不会喧宾夺主。这个精心策划的环境满足了社区多样化的需求，为放松、游玩和文化聚会提供了空间。通过优先考虑现有树冠并引入多功能区域，RS+ Robert Skitek打造了一个富有韧性和包容性的公共空间，成为社区宝贵的资产并造福后人。

In a bold reimagining of public space, RS+ Robert Skitek has transformed a verdant plot in Kozienice, Poland, into a captivating Recreation and Sports Park that seamlessly blends nature with innovative design. This 15,705-square-meter oasis, completed in 2023, showcases a masterful balance between preserving existing greenery and introducing dynamic new elements for community engagement.

The park's unique design feature lies in its thoughtful zoning, creating a harmonious coexistence between lively and tranquil areas. A vibrant water playground and outdoor stage occupy the eastern section, offering a hub for cultural events and active play. In contrast, the western "forest" zone provides a serene retreat with wooden squares and meandering paths that float above the ground, weaving between mature trees.

Skitek's approach to architecture is particularly noteworthy, with buildings designed as "disappearing wedges" that meld into the landscape rather than dominate it. This subtle integration not only preserves the park-like atmosphere but also serves a functional purpose, shielding areas for younger visitors.

The material palette further enhances the project's connection to nature, with abundant use of wood emphasizing the park's organic character. A restrained color scheme of grays and whites creates a neutral backdrop, allowing playful splashes of color in children's areas to pop without overwhelming the overall aesthetic.

This thoughtfully curated environment caters to diverse community needs, offering spaces for relaxation, play, and cultural gatherings. By prioritizing the existing tree canopy and introducing multifunctional zones, RS+ Robert Skitek has crafted a resilient and inclusive public space that promises to be a cherished community asset for years to come.

设计团队：

成立于2001年的RS+ Robert Skitek建筑事务所已成为波兰建筑界的开拓性力量。在创始人Robert Skitek领导下，该事务所凭借其创新的设计方法赢得了众多赞誉。事务所的作品集展示了从城市干预到住宅设计的多样化项目。

值得一提的是，其在蒂黑市创建了波兰首个戏水乐园，并重新构想了帕普罗卡尼湖岸，展现了他们在改造公共空间方面的卓越才能。其采用协作设计流程，核心团队包括建筑师Martyna Lenart-Zygmunt、Patrycja Fersztorowska和Angelika Skipioł。这种人才协同使事务所能够以整体方法应对复杂项目，融合建筑、景观和城市设计。事务所对创新和以客户为中心的解决方案的承诺在众多竞赛中得到认可，荣誉包括在"年度青年建筑师"奖项中获得提名。

RS+ Robert Skitek的设计理念强调因地制宜的响应、可持续实践和对用户需求的深刻理解。通过平衡美学与功能性，事务所持续打造出能够提升城市肌理并改善城市社区生活质量的空间。

RS+ Robert Skitek, founded in 2001, has established itself as a pioneering force in Poland's architectural landscape. Led by Robert Skitek, a graduate of the Silesian University of Technology and licensed architect, the firm has garnered numerous accolades for its innovative approach to design challenges.

The studio's portfolio showcases a diverse range of projects, from urban interventions to residential designs. Notably, RS+ created Poland's first water playground in Tychy and reimagined the Paprocany lake shore, demonstrating their aptitude for transformative public spaces.

RS+ employs a collaborative design process, with a core team including architects Martyna Lenart-Zygmunt, Patrycja Fersztorowska, and Angelika Skipioł. This synergy of talent enables the firm to tackle complex projects with a holistic approach, integrating architecture, landscape, and urban design.

The studio's commitment to innovation and client-centric solutions has been recognized in numerous competitions. Accolades include finalist status in the "Innovations in architecture" competition (2017) and mentions in the "Young Architect of the Year" awards.

RS+ Robert Skitek's design philosophy emphasizes site-specific responses, sustainable practices, and a deep understanding of user needs. By balancing aesthetics with functionality, the firm consistently delivers spaces that enhance the urban fabric and improve quality of life for communities across Poland.