
道路之家
诸江一纪建筑设计事务所
设计特色:
项目 – 这座位于爱知县丰田市尽端路口上的道路之家,由诸江一纪建筑设计事务所设计,将“街道”的概念融入了私人住宅。这一区域以其蜿蜒小巷而闻名,包括附近的古老街道路径。建筑师吸收了这些独特之处,在整个房屋内部设计了多个开敞式“街道”,以促进互动、采光和通风。在房屋的南北轴线上,一个带有泥土地台门廊的“业余爱好房间”正对街道,模糊了公共和私人空间的界限。这使居民可以与邻居进行互动,而阳光和微风也可以从内部庭院渗透到住宅后面。在东侧,另一个大型泥土地台门廊创造了一个室内外客厅,家庭生活可以溢出到后花园。建筑师期望如果所有的邻居都这样做,它将为每个人创造共享的空隙。在住宅内部,一个高架式的“街道”桥梁连接东西两翼。它就像一个城市小巷,提供了一定的隐私,同时又允许从街道上可以听到家庭活动的声音,并且流线型的循环路线调节了人与人之间的距离。这座独特的房屋将繁华、热情好客的街道概念转化为了住宅建筑的原型。
团队 – 诸江一纪建筑设计事务所由诸江一纪于2008年在日本爱知县创立。诸江早先毕业于东京都立大学研究生院,在Coelacanth and Associates工作过。在过去15年中,因其对本地语境的细致住宅设计而获得各种奖项,包括好日本建筑学会东海赏和爱知优质住宅奖。值得一提的是在2023年,诸江因为名古屋大学的大隈机械工学馆而获得了中部建筑赏。秉持可持续发展和社区理念,诸江一纪建筑设计事务所一直在进行设计从室内到城市景观不同尺度下以人为本的建筑。
Feature:
Project - Nestled at the dead-end of a T-junction in Toyota City's Tendo neighborhood, the Michikari House designed by Kazuki Moroe Architects brings the concept of "streets" into a private residence. The area is known for its winding roads and alleyways, including the historic Iida Kaido path nearby. Embracing these idiosyncrasies, the architects incorporated multiple open-air "streets" throughout the house to foster interaction, sunlight, and ventilation.
At the home's north-south axis, a hobby room with engawa porch fronts the street, blurring public and private space. This allows residents to engage with neighbors while enabling sunlight and breezes to permeate from the inner courtyard to the rear façade. On the east side, another large engawa creates an indoor-outdoor living room for family life to spill out towards the back garden. The architects hoped that if all neighbors did this, it would create communal voids benefitting everyone.
Inside, an elevated bridge street connects the east and west wings. Acting like an urban lane, it provides some privacy while allowing family activities to be overheard from the street, with circulation routes modulating interpersonal distances. Ultimately, the house translates the concept of vibrant, welcoming streets into residential architecture.
Design Team - Founded in 2008 by Kazuki Moroe, Kazuki Moroe Architects is an architectural design firm based in Aichi Prefecture, Japan. Kazuki Moroe previously studied at Tokyo Metropolitan University Graduate School and worked at Shirakansi Associates before establishing his own practice. Over the past 15 years, the firm has been recognized with various awards for its sensitive residential designs attuned to local contexts, including Good Design Awards and the Association for Aichi Quality Housing Awards. Notably, in 2023, Moroe was honored with the Chubu Architecture Award for the Okuma Machine Tool Engineering Building at Nagoya University. With a focus on sustainability and community, Kazuki Moroe Architects continues to produce human-centric architecture across scales from interiors to urban landscapes.
123 m²
日本 爱知县丰田市
2023























