设计特色：

项目 – 坐落在加拿大夏洛瓦地区山林，由 Quinzhee Architecture 操刀的 Chez Léon 度 假小屋巧妙地将居住者融入了自然景观中，同时对环境足迹影响极小。房主追求的理 念是一座与周边环境和谐共生、生态足迹极小的当代小屋。粗犷的屋体被雪松木皮包 裹，在南向大窗的勾勒下，优雅地耸立在林间空地之上，内部空间被温暖的自然光线 笼罩。主体的上层起居区向前一览圣劳伦斯河全景，周边则精心设置了遮蔽性开口， 令人可以在隐逸的庇护之下领略高峰的万籁之音和山野芬芳。入口处的一处混凝土体 量像是将这座空中住所牢牢植根于林地之中。二楼的中央楼梯及走廊过渡空间将公共 和私密区域有机串联，向室内外两个视域径直贯穿。建筑师们优先考虑了建筑的高效 环保特性,采用了高绝热性的双层外墙结构，精细化解决了热桥问题，并引入了高能效 供暖制冷通风系统。项目空间紧凑有序，材料则保留天然原始质感。总的来说，这座 度假小屋令人想起儿时纯朴的树屋梦境，却体现出当代建筑对环境的高度自觉。

团队 – 加拿大魁北克建筑设计工作室 Quinzhee Architecture 于 2013 年创立，以创新 与务实的设计理念而著称。该工作室由创始人 Guillaume Fafard 领导，他带领团队巧 妙地将创意与可持续策略融会贯通，量身打造个性化的解决方案。无论是住宅、商业 还是面向社区的项目，Quinzhee Architecture 都能巧妙融入当地语境，以使用者体验 为核心追求。该工作室的服务范围涵盖建筑设计、城市规划和可持续建筑设计如被动 式房屋等。通过由研究和独创性驱动的协作过程，设计团队创造了持久的建筑，在提 升日常生活的同时，也对环境采取了温和的态度。他们的作品体现了当代美学与魁北 克建筑景观独特的生态意识之间的平衡。

Feature：

Project - Perched atop stilts amidst the treetops, Residence Chez Léon by Quinzhee Architecture immerses inhabitants in the sublime nature of Charlevoix, Quebec while treading lightly on the landscape. The clients envisioned a contemporary chalet harmoniously integrated within its forested environs yet leaving a minimal ecological footprint. From the approach, refined volumes clad in cedar rise gracefully, punctuated by expansive south-facing windows that bathe the interior in warm natural light. The suspended main level containsliving spaces that open completely to framed vistas of the St. Lawrence River, while strategically screened openings on the side offer a sheltered vantage point to immerse in the sights and sounds of the mountainous setting. A grounded concrete monolith housing the entrance separates from the primary volume, its mass symbolically rooting the airy residence. Upstairs, the centralized stairwell and corridor form a transitional threshold between the communal areas and private bedrooms, visually connecting front and rear viewsheds. Prioritizing efficient construction and sustainable strategies, the architects employed highly insulated double-framed walls, meticulously bridged insulation, and an energy-efficient HVAC system. With restrained spaces and untreated materials, Chez Léon evokes nostalgic treehouse whimsy reinterpreted through an environmentally conscious contemporary lens.

Design Team - Founded in 2013, Quinzhee Architecture is a creative and collaborative studio based in Quebec, Canada. Led by principal architect and founder Guillaume Fafard, the firm takes an innovative yet pragmatic approach to architectural design. Fafard, a certified Passive House designer, guides the team in crafting tailored solutions that seamlessly blend creativity with sustainable strategies. Joining Fafard is a talented ensemble including senior architect Catherine Parent, known for her empathetic client approach and meticulous project management skills. The associates Anne Rousseau and Gabriel Lemelin lend their artistic sensibilities and passion for interdisciplinary exploration to every commission. With a portfolio spanning residential, commercial, and community-oriented projects, Quinzhee Architecture excels in crafting contextually responsive designs that prioritize user experience. The firm's expertise encompasses architectural design, urban planning, and sustainable building practices like Passive House principles. Through a collaborative process driven by research and ingenuity, Quinzhee creates enduring architecture that elevates everyday living while treading lightly on the environment. Their work epitomizes a balance between Contemporary aesthetics and ecological mindfulness unique to Quebec's architectural landscape.