设计特色：

在位于捷克斯卢克诺夫山脚下的瓦恩斯多夫迷人小镇，一座精巧有趣的“极简风格”幼儿园已建成落地，这座单层椭圆形建筑由RG architects studio团队设计，巧妙地将有机曲线形态与全面培养幼童发展的理念融为一体。建筑轮廓优雅流畅，体现了开放、自由活动和和谐统一的理念，这些都是孩童健康成长、发挥创意的重要元素。其核心是一片绿色中庭，新植樱花树点缀其间，吸引孩子们在这祥和环绕中尽情游戏。

这所幼儿园的独特之处在于其巧妙融合了室内外空间。落地玻璃窗和经过精心设计的窗户，将毗邻的花园尽收眼底，室内外界限变得模糊，自然与建筑相得益彰，营造出和谐氛围，滋养着孩子们的感官体验，培养他们与大自然的深厚联系。内部布局经过细致考量，分为两个对称的区域，每个区域可容纳25名幼童，配有独立设施，并在园区中心设有多功能厅。活动室可作为庆祝派对、体育锻炼等用途，也可在课余时间举办文化活动，促进社区交流。

GALAXIE eR幼儿园以有机流畅的曲线、无缝内外过渡和贴近自然的氛围著称，体现了一种全方位的早期教育理念，为孩子们的茁壮成长创造了一方绿色乐园。

In the picturesque town of Varnsdorf, nestled in the Šluknov foothills of the Czech Republic, a remarkable architectural gem has emerged – the Kindergarten GALAXIE eR. Designed by the visionary team at RG architects studio, this single-story elliptical structure seamlessly blends organic forms with a profound commitment to nurturing the holistic development of young minds.

The building's shape is a symphony of curved lines, embodying the principles of openness, freedom of movement, and harmony – essential elements for fostering a child's growth and creativity. At its heart lies a verdant atrium, adorned with newly planted sakura trees, inviting children to embrace tranquility and engage in imaginative play.

What sets this kindergarten apart is its seamless integration of indoor and outdoor spaces. Floor-to-ceiling glazing and strategically placed windows offer captivating views of the adjacent garden, blurring the boundaries between the built environment and nature. This synergy creates a harmonious atmosphere that nourishes the senses and nurtures a deep connection with the natural world.

The internal layout is thoughtfully divided into two symmetrical wings, each accommodating 25 children, complete with dedicated facilities and a multifunctional hall at the center. This versatile space can host various activities, from children's parties to cultural events, fostering a vibrant community spirit.

With its emphasis on organic forms, seamless indoor-outdoor transitions, and a nurturing environment, Kindergarten GALAXIE eR exemplifies a holistic approach to early childhood education, providing a sanctuary where young minds can blossom and flourish.

设计团队：

RG architects studio源自1995年Radomír Grafek创立的RG projekt工作室，如今已成为捷克共和国极简主义建筑风格的先锋。工作室由Radomír Grafek和他多年好友Zdeněk Navrátil领导，他们的设计理念围绕着创造原创作品，植根于简单、纯粹、平衡和光线等原则。他们的作品组合多种多样，包括住宅、别墅、公寓楼、室内设计和公共建筑项目，其中许多作品还在享誉建筑界的权威杂志上获得专题报导。Grafek在瓦恩斯多夫和大舍諾夫的住宅设计更在2013年和2016年分别获得《Můj dům》杂志评选的"年度住宅设计"大奖。

Grafek的设计哲学深受极简主义影响，崇尚基本建筑元素的力量——体量、比例、几何、空间、材质和光线。这种纯粹视野与每个独特场所的精神气质完美交融,营造出建筑、自然和人性体验之间无懈可击的联系。秉承对概念简洁和细节用心的坚定追求，RG architects studio不断突破界限，将复杂的设计挑战浓缩为优雅的雕塑般作品，将平凡朴素提升为非凡。他们的建筑语言流露出永恒的简约风格，充分体现了对平衡和宁静的追求。

Founded in 1995 as a continuation of Radomír Grafek's firm RG projekt, RG architects studio has emerged as a vanguard of minimalist architectural expression in the Czech Republic. Led by Radomír Grafek and his longtime colleague Zdeněk Navrátil, the studio's ethos revolves around creating original designs grounded in the principles of simplicity, purity, equilibrium, and light.

Their portfolio showcases a diverse array of residences, villas, apartment buildings, interiors, and public projects across the nation, many of which have garnered recognition through features in prestigious architectural publications. Grafek's dwellings in Varnsdorf and Velký Šenov were even crowned "House of the Year" by readers of Můj dům magazine in 2013 and 2016 respectively.

Grafek's design philosophy is profoundly influenced by a minimalist approach that celebrates fundamental architectural elements – mass, volume, proportion, geometry, repetition, space, material, surface, and light. This purist vision harmoniously intertwines with the unique genius loci of each site, forging an inextricable link between the built form, nature, and human experience.

With an unwavering commitment to conceptual clarity and meticulous detailing, RG architects studio continues to push boundaries, distilling complex design challenges into eloquent sculptural statements that elevate the humble to the extraordinary. Their architectural language resonates with a timeless simplicity that channels the eternal pursuit of balance and serenity.