地点：拉布鲁雅，葡萄牙

设计团队：Tiago do Vale Arquitectos

面积：902 ㎡

建成时间：2025年

摄影：João Morgado

设计特色：Cerdeiras House Hotel 位于葡萄牙蓬特-迪利马的拉布鲁雅山地，由 Tiago do Vale Arquitectos 将一组可追溯至 18 世纪的乡村建筑群更新为酒店。项目面对拉布鲁雅河谷与邻近的 Senhor do Socorro 圣所，在原有花岗岩、片岩墙体、谷仓、院落和梯田之间展开一次克制而清晰的再利用。

这座房屋并非一次性完成的单体，而是多个建造、废弃、重建与扩张阶段叠加后的结果。建筑师没有把遗存当作需要被复制的历史图像，而是把幸存立面、旧门洞、石墙、庭院和农业建筑逻辑视为新的组织线索：传统构件在必要处被简化复原，已经消失的谷仓等体量则以当代方式重建，使新介入能够回应过去，却不伪装成过去。

新建部分以低矮、水平的体量补足酒店功能，并在尺度上让位于原有石构。旧院落被转化为房屋的公共核心，一道垂直而带有旋转感的白色墙面组织动线、过滤视线，并保护室内的“庭院感”；花纹水泥砖地面与大面积天窗共同把日光、月光和山地天空引入建筑内部，使被包裹的房间仍保留室外场所的记忆。

项目的空间秩序延续基地原本的梯田关系。房屋、重建谷仓、客房新翼和花岗岩泳池之间由挡土墙、短阶梯和露台串联，旧谷仓中的厨房与餐厅以橡木梁、栗木楼板、粉色大理石、手工瓷砖和木格栅重申 Minho 地区的民间建造传统。客房则在简洁的室内界面中面向拉布鲁雅河谷展开，让景观成为住宿体验的主角。

因此，Cerdeiras House Hotel 并不是对乡村遗产的静态保存，而是把一座自 1747 年以来不断变化的房屋继续推进到新的使用阶段。它以明确的新旧关系、细腻的材料记忆和面向地形的空间组织，延续了这座房子的更新历史，也让酒店成为山地、圣所、农田与当代旅居生活之间的一个新章节。

设计团队：Tiago do Vale Arquitectos 是由葡萄牙建筑师 Tiago do Vale 创立并主持的建筑实践，工作基地位于布拉加。事务所于 2010 年成立，长期关注建筑、城市更新、住宅、酒店与文化项目，尤其强调遗产再利用、地方建造文化与当代生活之间的关系。其官方网站将实践方法描述为不拘泥于固定风格，而是从既有建筑、场地历史和文化语境中寻找真实回应。

Tiago do Vale 毕业于科英布拉大学建筑系，并在波尔图大学建筑学院完成建筑遗产高级研究方向的深造。他持续参与建筑写作、讲座、策展与国际奖项评审；事务所曾获得 2014 ArchDaily Building of the Year Awards、2015 Architizer A+ Awards、2019 Architecture MasterPrize Small Firm of the Year、2022 Loop Design Awards Best Small Architecture Firm 等多个奖项。Cerdeiras House Hotel 的项目团队包括 Tiago do Vale、María Cainzos Osinde、Paula Campos 及多位合作者。