地点：夷隅，日本

设计团队：古谷设计建筑设计事务所

面积：794.99 m²

建成时间：2024

摄影：中山保寛（Yasuhiro Nakayama）

设计特色：HOTEL THE MADO位于日本千叶县夷隅市太东海岸的一处高地，面向九十九里滨的弧形岸线。古谷设计建筑设计事务所没有把海景仅当作客房的背景，而是将海岸的走向转化为建筑平面的几何依据：弯曲的体量顺应场地展开，使室内空间与海、庭院及岩礁地貌建立不同距离的联系。

太东岬长期受海浪侵蚀，形成这片海岸的沙源；面对脆弱而持续变化的地景，建筑选择以克制的结构回应。350 mm见方的钢筋混凝土柱构成纤细的框架，同时考虑临崖条件、结构承载和海风盐害。上下两层的水平板片沿海岸延展，大面积玻璃把外部景色引入室内，混凝土的重量则为开敞视野提供稳定的骨架。

建筑一侧朝向北面的海，另一侧连向南面的庭院。泳池作为室外空间切入体量，南北贯通的路径使人从入口、柱廊和公共空间逐渐接近海平线。外侧露台与室内餐饮空间互相延伸，窗、柱、檐口在行走中不断改变景色的边界；海岸因而不是某一间客房独享的画面，而是整座建筑的组织线索。

客房与公共空间以不同尺度面对海面。长窗拉开横向视野，较深的檐口和露台为临海停留提供过渡，室内材料保持安静，让天光和水面成为主要的感知对象。项目的名字“MADO”意为“窗”，在这里并非单指玻璃开口，而是建筑为人重新认识太东海岸打开的一种观看方式。

设计团队：古谷设计建筑设计事务所由建筑师古谷俊一于2009年创立，总部位于东京。古谷毕业于明治大学建筑学系与早稻田大学研究生院，曾在IDÉE和都市设计系统从事设计实践。事务所的工作跨越建筑、室内、景观与植栽，希望借设计梳理建筑与周围环境的连续关系。

事务所重视植物、场地与日常使用之间的联系，代表作包括深大寺花园、eM / PARK BLDG.及ESHIKOTO PROJECT。古谷俊一曾获日本空间设计奖等荣誉，并于2022年创立“绿色空间工作所”。在HOTEL THE MADO中，项目团队由古谷俊一、秋真人与中川广海组成。