地点：西之岛，岛根县，日本

设计团队：Amane Architecture

面积：69.28 m²

建成时间：2024

摄影：Taro Shimokawa, norihito miyaji

设计特色：国贺庄 Jinakachi 客房位于日本岛根县隐岐群岛西之岛。国贺庄坐落在浦乡港上方的高地，视线越过岛前内海，远处是因牛马放牧而保持开阔的火山地形。Amane Architecture选择酒店东南角的211号客房进行改造，并未把69.28 m²空间理解为一间与风景并列的客房，而是将其整理成观看岛屿地貌、气候与时间变化的视点。

设计首先从窗口开始。建筑师尽量消隐横向开窗的边框，同时把床台抬高至距离原地面约1 m的位置，使人躺下后依然能够越过栏杆与近处屋顶，看见从海面延伸至山脊的完整水平线。床、起居区和半露天浴室由此共享同一片景观，日出、云层与入港船只不再只是窗外背景，而成为房间内部最持续的空间内容。

风是另一条不易被看见的设计线索。南北两侧设置可开启窗扇，让不同方向的气流穿过室内；藤编移门在削弱直射日光的同时，也会因空气流动显露轻微变化。客房名称“ヂナカチ”来自隐岐地方的风名，指向从海上吹入浦乡港、迎接长途航船归来的风。设计把这一地方记忆转译为身体能够感到的通风、光线和织物层次。

改造保留酒店原有的混凝土结构，以克制的新增界面重新组织卧室、起居、浴室与通道。深色木地面、低饱和度墙面、隠岐产实木杉板及细窄金属构件共同压低室内的视觉声量；局部保留的梁柱与新作家具保持清晰距离，使房间既没有伪装成传统旅馆，也不抹去国贺庄长期使用留下的时间感。木部色彩经过反复调配，让新杉木的纹理接近建筑原有的温暖与朴素。

Jinakachi 的重点并不在于制造一间醒目的主题套房，而在于重新校准人与景观的高度、距离和停留方式。旅人在床边、浴池或窗前坐下时，观看不再是短暂拍照，而成为从清晨持续到夜晚的日常动作。建筑只进行有限介入，却把原本已经存在的海、风和岛屿地形重新推到体验中心，也回应了西之岛由自然作用与长期放牧共同打开的景观。

设计团队：Amane Architecture由一级建筑师下川太郎在东京创立。事务所以“创造普通而特别的事物”为实践方向，项目涵盖住宅、住宿、餐饮、幼儿园与福祉设施等类型，也持续参与既有建筑改造及地方环境中的小尺度公共空间。

团队的工作并不以强烈造型覆盖场地，而是从气候、材料、使用习惯和建造条件中寻找具体线索。下川太郎尤其关注既有事物如何通过重新组合产生新的价值，并把反复试作、细部推敲和施工协作视为建筑概念得以进入日常生活的重要过程。

近年来，事务所在木构、地方材料与被动式环境策略方面展开持续实践。无论是佐贺县的ONDPARK系列、寺院更新，还是隐岐群岛的住宿空间，设计都倾向于让风、光、热和人的活动成为可感知的空间结构，而非附加在形式之外的技术说明。

国贺庄 Jinakachi 客房由下川太郎主持设计，川野元揮参与项目，吉崎工务店负责施工。项目保留既有钢筋混凝土结构，并通过对观看高度、通风路径、杉木色调与家具尺度的细致调整，把一间酒店客房转化为理解西之岛风土的视点。