地点：贝尔维尤，瑞士

设计团队：atelier ba.le

面积：3094 m²

建成时间：2025

摄影：Maxime Delvaux

设计特色：吉塔纳港湖岸酒店与市民中心位于瑞士日内瓦州贝尔维尤的日内瓦湖岸。场地曾属于罗斯柴尔德男爵夫人的滨湖产业，村镇中心、湖岸公园与沙滩却长期被洛桑公路分隔。atelier ba.le没有把3094 m²的双重功能压缩为一座大型综合体，而是将市民建筑与18间客房的酒店餐厅拆分成两座彼此呼应的白色房屋，在中间留出一条从村庄通往湖水的新步行通道。

两座三角形体量共同围出前庭，并以略微错开的朝向标记各自入口。建筑尺度、浅色表皮与坡屋顶延续周边村落的细小颗粒，同时借鉴湖畔木质浴场与船屋的轻盈形象。人在两栋建筑之间行走时，街道尽端不再是封闭立面，而是逐步显露的树木、港池与湖面；建筑的首要动作，是把抵达湖岸的过程重新交还给公共空间。

项目顺应场地坡度，以错层组织不同功能，并由共同地下层连接。市民建筑中的Salle du Lac面向湖泊与阿尔卑斯山展开，较低楼层容纳邻近沙滩所需的辅助设施；酒店一侧的餐厅直接连接公园与露台，客房则在上层获得朝向湖景的阳台。公共活动、住宿、餐饮和滨水休闲并置，却通过各自清晰的入口与高度关系保持独立。

外部材料强化了房屋与地形之间的轻重对比。逐渐收窄的木质覆层沿上部体量展开，使立面在不同角度呈现细密阴影；矿物质基座贴近地面和既有石墙，将建筑稳稳嵌入公园。面湖一侧连续的柱列、窗扇与阳台把开阔景色分成有节奏的画面，室内则以浅色木材、柔和灰绿和局部深绿色构成安静背景，让湖光成为最持续的空间变化。

Port Gitana并未把酒店理解为与地方生活分离的度假设施。两座房屋共同构成村庄新的社交中心：一侧承接会议、展览和社区活动，另一侧容纳餐厅与住宿，中间的通道继续向港口、公园和沙滩开放。建筑在地方坡屋顶与湖畔浴场之间找到一种克制的当代表达，使公共生活、旅行停留与日内瓦湖的水平景观进入同一段日常路径。

设计团队：atelier ba.le由建筑师Robin Bader与Constance Leroy于2020年在巴塞尔共同创立。两位创始人均毕业于门德里西奥建筑学院；事务所的成立直接源于Port Gitana公开竞赛一等奖，因此这组湖岸建筑既是团队的创立契机，也是其从竞赛构想到完整建成的首个代表项目。

事务所以德语与法语双语开展工作，项目覆盖德语区与法语区瑞士，并提供从可行性研究、竞赛、设计到施工阶段的完整建筑服务。其设计方法重视对场地语境与功能关系的细致分析，借清楚的体量、材料和使用路径建立适应环境的空间。Port Gitana由此没有追求孤立地标，而是以两座尺度亲近的房屋，重组村庄、公共活动与湖岸之间的联系。